Conservation News

Index of articles about bird conservation in the broad sense, these include pieces about:

Species of conservation concern (declining and/or endangered species, range-restricted species,…). The articles can be about a success story, a worrying observation,…etc.; and

Threats to birds and other wildlife (illegal hunting, illegal bird trade, bird electrocution,…). These articles have been written from the point of view of raising the awareness of the involved people (e.g. hunters) than about the problem per se. Generally, these are written mainly in Arabic and/or French (In the majority of them, an English version is included below in the same page).

La chasse des espèces protégées au Maroc continue

Genette commune (Genetta genetta) victime de l’ignorance, nord du Maroc.

Suite à la publication des photos d’un Vautour fauve abattu par des “chasseurs” la semaine dernière, notre collègue M. L. El Jebari a lancé l’appel suivant, soulignant l’importance de la sensibilisation des chasseurs ainsi que l’application de l’examen du permis de chasse. Par Mohamed Larbi El Jebari, Président de l’Association Marocaine de Chasse et de …

La chasse des espèces protégées au Maroc continue Read More »

صيادون يقتلون طيور محمية. ماذا يقول القانون؟

للتذكير، جميع أنواع الطيور الجارحة - كهذا النسر الأسمر - محمية بموجب القانون المغربي و الدولي

بعض الصيادون المغاربة (أو الصيادة كما يعرفون بالدارجة) يقتلون بطريقة غير مشروعة حيوانات محمية بالقانون المغربي و الدولي. الصور أدناه تظهر هؤلاء “الصيادين” يأخذون الصور بكل فخر مع ضحيتهم النسر الأسمر في نواحي إقليم أزيلال، وسط المغرب. في الخريف الماضي، قام أطفال بالتعدي على بعض النسور المهاجرة بالقرب من مدينة وزان – بكل تأكيد قد …

صيادون يقتلون طيور محمية. ماذا يقول القانون؟ Read More »

Les vautours sont les meilleurs nettoyeurs de la nature, il faut les préserver

Vautours fauves (Gyps fulvus) persécutés par les élèves dans la région d’Ouazzane au nord du Maroc, novembre 2012. (Photo: Ouezzane Dar Dmana)

Le 15 novembre dernier avait paru sur le site arabophone Hespress un article intitulé : “Des vautours sèment la panique dans un douar de la région de Ouazzane“. Malheureusement l’article contenait beaucoup d’informations inexactes concernant la taille et la dangerosité des oiseaux en question, et aussi à propos de la panique que leur apparition aurait …

Les vautours sont les meilleurs nettoyeurs de la nature, il faut les préserver Read More »

النسور أحسن منظفي البيئة، يجب علينا المحافظة عليهم

النسور السمراء في صراع أخوي على جثة بقرة نافقة شمال المغرب

نشرت الصحيفة الالكترونية “هسبريس” يوم 15 نوفمبر 2012 خبرا تحت عنوان: “كواسر تثير الرعب بدوّار ضواحي وزّان“. و للأسف الشديد فان الخبر كان يتضمن الكثير من المغالطات كوزن و طول الطائر و بأنها أثارت الرعب لدى السكان و هذه كلها معلومات مجانبة للصواب. وقد أثار هذا الخبر الكثير من التعليقات على الإنترنت و التي كانت …

النسور أحسن منظفي البيئة، يجب علينا المحافظة عليهم Read More »