Conservation News

Index of articles about bird conservation in the broad sense, these include pieces about:

– Species of conservation concern (declining and/or endangered species, range-restricted species,…). The articles can be about a success story, a worrying observation,…etc.; and

– Threats to birds and other wildlife (illegal hunting, illegal bird trade, bird electrocution,…). These articles have been written from the point of view of raising the awareness of the involved people (e.g. hunters) than about the problem per se. Generally, these are written mainly in Arabic and/or French (In the majority of them, an English version is included below in the same page).

African vultures are heading towards extinction, a study warns

/ Conservation News
Lappet-faced (Torgos tracheliotus) and Cape vultures (Gyps coprotheres) at a carcass at Sable Dam, Kruger National Park, South Africa (Andre Botha). These two species appear to be declining at a rate of 80%–92% over three generations (about 45–48 years).

An international team of researchers from across Africa, Europe and North America have published the first continent-wide estimates of decline rates in African vultures. Their findings suggest that African vultures are likely to qualify as ‘Critically Endangered’ under the International Union for Conservation of Nature’s global threat criteria. The study which was published recently in […]

African vultures are heading towards extinction, a study warns Read More »

Les vautours africains diminuent de façon critique, avertit une étude

/ Conservation News
L'empoisonnement est la principale menace touchant les vautours. Cette photo montre 66 vautours qui ont été empoisonnés dans un incident au Derby ferme, Limpopo, Afrique du Sud, 7 mai 2015 (Andre Botha).

Une étude suggère que les vautours africains sont en voie d’extinction. Une équipe internationale de chercheurs, dont des scientifiques de renom du Peregrine Fund, de l’Endangered Wildlife Trust, de l’Université de Makerere et de l’Université Altera de Wageningen, avertit que les vautours africains sont susceptibles de se qualifier comme « en danger critique d’extinction »

Les vautours africains diminuent de façon critique, avertit une étude Read More »

Commerce illégal des oiseaux sauvages sur Internet

/ Birds of Morocco, Conservation News
Example of birds for sale on Avito.ma / Exemple d'oiseaux à vendre sur Avito.ma

Le site-web Avito.ma permet aux braconniers d’annoncer et de vendre des oiseaux sauvages en utilisant leur plateforme. Parce que tous les rapaces et autres oiseaux sont protégés par la loi marocaine, ce commerce illégal des oiseaux sauvages est une infraction criminelle. Le site Avito.ma (et tout autre site-web similaire) sont autant responsable que les braconniers/annonceurs:

Commerce illégal des oiseaux sauvages sur Internet Read More »

Commerce illégal des oiseaux sauvages au Maroc: photo-reportage

/ Birds of Morocco, Conservation News
Common Buzzards (Buteo buteo), Casablanca

Ces images montrent l’ampleur du commerce illégal des oiseaux sauvages au Maroc. C’est juste un rappel à toutes les parties concernées sur ce commerce illégal et non durable. En vertu de la loi marocaine, toutes ces espèces sont protégées. Les photos ont été prises par Daniel Bergin en Mai-Juin 2013 dans différentes villes marocaines (Rabat,

Commerce illégal des oiseaux sauvages au Maroc: photo-reportage Read More »

أخلاقيات الصيد و المحافظة على البيئة

/ Conservation News
الصيد عبارة عن أخلاقيات و آداب و ليس إبادة الحياة البرية و تخريب البيئة

خلال كل موسم قنص، أو حتى خارج أوقات القنص، يقترف بعض القناصين (أو الصيادين) الغير المسؤولين أفعال شنيعة ضد الحياة البرية. تذكّر هذه المقالة القراء بما يجب أن يفعله الصياد المسؤول والمحترم في أثناء الصيد. الصيد أو القنص الصيد هواية، رياضة و متعة عرفها الإنسان منذ القِدم ومارسها أجدادنا كمصدر للغذاء و من أجل إنقاص

أخلاقيات الصيد و المحافظة على البيئة Read More »

La chasse des espèces protégées au Maroc continue

/ Birds of Morocco, Conservation News
Genette commune (Genetta genetta) victime de l’ignorance, nord du Maroc.

Suite à la publication des photos d’un Vautour fauve abattu par des “chasseurs” la semaine dernière, notre collègue M. L. El Jebari a lancé l’appel suivant, soulignant l’importance de la sensibilisation des chasseurs ainsi que l’application de l’examen du permis de chasse. Par Mohamed Larbi El Jebari, Président de l’Association Marocaine de Chasse et de

La chasse des espèces protégées au Maroc continue Read More »

صيادون يقتلون طيور محمية. ماذا يقول القانون؟

/ Birds of Morocco, Conservation News
للتذكير، جميع أنواع الطيور الجارحة - كهذا النسر الأسمر - محمية بموجب القانون المغربي و الدولي

بعض الصيادون المغاربة (أو الصيادة كما يعرفون بالدارجة) يقتلون بطريقة غير مشروعة حيوانات محمية بالقانون المغربي و الدولي. الصور أدناه تظهر هؤلاء “الصيادين” يأخذون الصور بكل فخر مع ضحيتهم النسر الأسمر في نواحي إقليم أزيلال، وسط المغرب. في الخريف الماضي، قام أطفال بالتعدي على بعض النسور المهاجرة بالقرب من مدينة وزان – بكل تأكيد قد

صيادون يقتلون طيور محمية. ماذا يقول القانون؟ Read More »

Les vautours sont les meilleurs nettoyeurs de la nature, il faut les préserver

/ Conservation News
Vautours fauves (Gyps fulvus) persécutés par les élèves dans la région d’Ouazzane au nord du Maroc, novembre 2012. (Photo: Ouezzane Dar Dmana)

Le 15 novembre dernier avait paru sur le site arabophone Hespress un article intitulé : “Des vautours sèment la panique dans un douar de la région de Ouazzane“. Malheureusement l’article contenait beaucoup d’informations inexactes concernant la taille et la dangerosité des oiseaux en question, et aussi à propos de la panique que leur apparition aurait

Les vautours sont les meilleurs nettoyeurs de la nature, il faut les préserver Read More »